Qusta ibn Luqa al-Balabakki
Qusta ibn Luqa al-Balabakki (Konstantin, Sohn des Lukas aus Baalbek; ~860 - 912). Aus Baalbek (Heliopolis) im heutigen Libanon gebürtiger Sohn melkitisch-christl. Eltern, wirkte in Bagdad, wo er in Kalifen potente Förderer hatte, als Philosoph, Arzt, Mathematiker, Übersetzer und Astrologe. Seine Reisen führten ihn in alle Teile des byzantin. Reiches. Zu den aus dem Grch. ins Syrische und Arab. übersetzten Schriften gehören solche von Aristoteles, Aristarch, Hippokrates, Theophrastus, Galen, Heron von Alexandria u.a.m. Von ihm selbst stammen Werke zu Philosophie, Medizin, Mathematik Astronomie und Astrologie. Seine Schriften fanden Verbreitung in Arabisch, Hebräisch, Latein sowie in den jungen Volkssprachen Spanisch und Italienisch. Darunter zählen: „Über die Benutzung des Himmelsglobus“, „Über die Konstellationen und Bewegungen der Himmelskörper“, „Einführung in die Wissenschaft der Astrologie“, "Über Beschwörungen und Amulette", „Leitfaden zur Verwendung des Astrolabiums“, „Medizinischer Ratgeber für Mekka-Pilger“ und „Über die Taubheit“.
Zu den Schülern des Qusta gehörte Hunayn ibn Ishaq (s. Johannitius)