Heinrich Bate von Mecheln (Übersetzer, Philosoph)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Heinrich Bate von Mecheln (Henricus Batenus Mechlinensis, H. Bate de Malinis; 1246 - nach 1310). Lehrer der Artes und der Theologie in Paris, Philosoph, Musiker, Dichter und Astronom, Freund des Wilhelm von Moerbeke (s. Übersetzer), auf dessen Wunsch er die Schrift über Astronomie „Magistralis compositio Astrolabii“ verfasste. Mit Hilfe des Juden Chajjim übersetzte er „Liber de mundo vel saeculo“, „De fortitudine planetarum“ und „De luminaribus“ des ®Abraham ibn Esra aus dem Hebräischen ins Lateinische. Der Philosophie ist seine Schrift „Speculum divinorum et quorundam naturalium“ gewidmet. Sie enthält 23 Kapitel und befasst sich vornehmlich mit Fragen der Psychologie.