Liber servitoris

Aus Mittelalter-Lexikon
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Liber servitoris de praeparatione medicinarum simplicium (Buch des Gehilfen). Unter dieser Bezeichnung wurde das Buch XXVIII einer medizin. Fachschrift (Kitab at-Tasrif = Buch der Verordnung) des arab. Arztes ®Abulcasis Abendland bekannt. Dorthin war es im 13. Jh. in Übersetzungen durch Gerhard von Cremona und Simon von Genua gekommen. Es ist in klarer und anschaulicher Sprache abgefasst und für diejenigen bestimmt, welche einem Arzt Hilfsdienste bei der Bereitung und Verabreichung unvermischter Grundstoffe (simplicia) leisteten. In seiner latein. Fassung fand das Traktat weite Verbreitung im Abendland. Es besteht aus drei Teilen:
1. Von der Zubereitung der mineralischen Mittel (mineralia) zu medizinischen Gebrauch;
2. Von den Heilkräutern (vegetabilia) und den daraus gefertigten Arzneimitteln;
3. Von den animalischen Mitteln (animalia).